Pětadvacetiletý Brett Flemming se narodil v Regině v provincii Saskatchewan a už v šestnácti letech nastupoval v kanadské juniorské Ontario Hockey League za tým Mississauga St. Michael´s Majors, s nímž soutěž v sezóně 2010/2011 jako asistent kapitána vyhrál, na Memorial Cupu si zahrál finále, byl zvolen nejlepším defenzivním obráncem před Ericem Gudbransonem a Dougie Hamiltonem a stal se nejlépe hodnoceným hráčem OHL v účasti na ledě (+60).
V OHL bránil borce jako John Tavares, Taylor Hall, Tyler Seguin či Jeff Skinner a vždy končil sezónu se slušnými statistikami v kanadském bodování i v hodnocení účasti na ledě, což dokládá, že si zodpovědně plní i defenzivní úkoly. V době vítězství v OHL už byl dva roky draftován Washingtonem, který si jej vybral v pátém kole jako 145. v pořadí a dával mu prostor v přípravných kempech, nebo zlato z neoficiálního mistrovství světa hráčů do 17 let.
Poté začala nejnovější akvizice Pirátů nastupovat v seniorských profesionálních soutěžích. Na jaře 2013 se pak Brett Flemming radoval ze zisku Kelly Cupu pro vítěze East Coast Hockey League, kde patřil k lídrům svých týmů a opět dělal asistenta kapitána. Loni v létě se rozhodl po čtyřech letech hraní AHL a ECHL pro angažmá v Evropě.
Někdejší naděje Capitals zamířila do Bolzana, kde se potkala s českým brankářem Jaroslavem Hüblem. Italský celek obsadil v základní části čtvrté místo, ale ve čtvrtfinále vypadl s Lincem, v jehož sestavě nastupoval v Chomutově dobře známý Brett Palin. Brett Flemming se v dlouhodobé části prezentoval osmi přesnými zásahy a osmnácti asistencemi, v play-off přidal dvě finální přihrávky. Nyní bude sbírat v pirátském dresu první extraligové starty.
Sezóna Klub Z G A B TM 2006-07 Burlington Eagles Min Mdgt AAA 67 15 36 51 130 2007-08 Burlington Cougars (OPJHL) 14 0 1 1 12 Mississauga St. Michael´s Majors (OHL) 47 1 9 10 30 Mississauga St. Michael´s Majors (OHL, p-o) 4 0 0 0 6 2008-09 Mississauga St. Michael´s Majors (OHL) 64 3 25 28 89 Mississauga St. Michael´s Majors (OHL, p-o) 10 1 3 4 2 2009-10 Mississauga St. Michael´s Majors (OHL) 68 1 23 24 90 Mississauga St. Michael´s Majors (OHL, p-o) 16 0 5 5 10 2010-11 Mississauga St. Michael´s Majors (OHL) 68 4 39 43 79 Mississauga St. Michael´s Majors (OHL, p-o) 20 1 12 13 28 Mississauga St. Michael´s Majors (Mem. Cup) 5 0 1 1 4 2011-12 Hershey Bears (AHL) 21 2 2 4 31 South Carolina Stingrays (ECHL) 41 3 10 13 55 South Carolina Stingrays (ECHL, p-o) 9 2 3 5 8 2012-13 Hershey Bears (AHL) 11 0 1 1 2 Reading Royals (ECHL) 50 2 13 15 77 Reading Royals (ECHL, p-o) 22 5 7 12 28 2013-14 Hershey Bears (AHL) 4 0 1 1 2 Reading Royals (ECHL) 52 6 12 18 59 Reading Royals (ECHL, p-o) 5 0 3 3 6 2014-15 Lehigh Valley Phantoms (AHL) 37 0 5 5 39 Reading Royals (ECHL) 26 9 14 23 13 Reading Royals (ECHL, p-o) 7 0 4 4 14 2015-16 HC Bolzano (EBEL) 54 8 18 26 42 HC Bolzano (EBEL, p-o) 6 0 2 2 7
Vladimír Růžička sice v rozhovoru pro klubový web po skončení sezóny avizoval, že změny v trenérském štábu neplánuje, ale nakonec se jeden z jeho asistentů přece jen změní. Břetislav Kopřiva, jenž na jaře 2015 dovedl Piráty zpět mezi tuzemskou elitu jako hlavní trenér, požádal o ukončení smlouvy a po vzájemné dohodě k tomuto kroku také došlo. Kam povedou další kroky zkušeného trenéra, ještě není jasné. Pravděpodobně však zůstane v nejvyšší soutěži.
Šéf pirátské střídačky Vladimír Růžička starší si k sobě jako nového asistenta vybral někdejšího řízného obránce Petra Martínka, jenž jako kouč vytvořil úspěšnou dvojici s Jaroslavem Beckem. Oba se podíleli na dvou juniorských titulech a společně vedli A-tým Pirátů v závěru sezóny 2013/2014.
Místní rodák a bývalý hráč, jenž prošel i Litvínovem, pražskou Slavií či norským Lillehammerem, měl působit ve dvojici s Robertem Kašem u juniorského mužstva. Po posunu k áčku dojde ke změně i u mládeže. „Do konce května bude jasné, jak novou situaci vyřešíme. Zatím týmy trénují hlavně na suchu, což vede kondiční kouč Jiří Matýsek,“ říká šéf mládeže Jan Šťastný.