Po jednoleté přestávce se vrací na sever Čech Jaroslav Beck, jenž se opět postaví do čela juniorky hrající novou soutěž s názvem ‚DHL juniorská liga akademií‘ pro ročníky 2000 až 2002 a pouze kluby se statusem akademie, Olomouc a Salcburk.
Junioři:
Jaroslav Beck (hlavní trenér), Jan Brychta a Petr Martínek (asistenti trenéra).Dorostenci:
Petr Jíra, Kamil Koláček a Jaroslav Hejcman (asistenti trenéra).Kondiční trenér akademie: Jiří Matýsek.
Trenér brankářů: Anton Lukin.
Na pozici asistenta zůstává Jan Brychta, jenž působil i po boku Jana Šťastného a Davida Kočího, kteří změnili místo svého působení. Lehčí postup do hlavního týmu bude obstarávat nově Petr Martínek, jenž stejně jako Kamil Koláček budou k ruce Martinu Štrbovi.
Na základě rozhodnutí Českého hokeje zůstávají ročníky pro ELIOD extraligu dorostu i na nadcházející sezónu stejné, takže budou nastupovat hráči narození v letech 2003 a 2004. Pro hokejisty ročníku 2005 byla opět zavedena devátá třída. S totožnými hráči tak zůstávají trenéři, kteří je dobře znají.
Na lavičce tedy pokračují Kamil Koláček, jenž zaručí provázanost s A-týmem jakožto asistent, a Petr Jíra, který je od května také šéftrenérem mládeže. Asistentem zůstává Jaroslav Hejcman, o kondici všech mladíků se stará Jiří Matýsek.
31. července: Piráti Chomutov – Bílí Tygři Liberec
6. srpna: Piráti Chomutov – HC Energie Karlovy Vary
8. srpna: HC Energie Karlovy Vary – Piráti Chomutov
15.–18. srpna: Turnaj v Karlových Varech (Kölner Haie, BK Mladá Boleslav)
22. srpna: Piráti Chomutov – IK Lillehammer
23. srpna: Piráti Chomutov – HC Škoda Plzeň
29. srpna: Bílí Tygři Liberec – Piráti Chomutov
30. srpna: Mountfield HK – Piráti Chomutov
8. srpna: Rytíři Kladno – Piráti Chomutov
9. srpna: Piráti Chomutov – HC Meteor Třemošná
13. srpna: Piráti Chomutov – Rytíři Kladno
14. srpna: Piráti Chomutov – Hvězda Praha
17.–18. srpna: Turnaj v Jihlavě
20. srpna: Piráti Chomutov – Kobra Praha
23. srpna: Piráti Chomutov – IK Lillehammer
25.–27. srpna: Turnaj v Kladně
30. srpna: Hvězda Praha – Piráti Chomutov
Pozn.: Případné změny můžete sledovat v aktuálním rozpise přípravných zápasů pro jednotlivé kategorie.