Dušan Žovinec se narodil v Praze, kde také v dresu Sparty odehrál doposud jediných pět utkání v nejvyšší soutěži. V září 2011 okusil hokej v podání NHL, když nastoupil v české metropoli proti slavným New York Rangers. Někdejší mládežnický reprezentant startoval na jednom vrcholném turnaji, jímž bylo mistrovství světa hráčů do 18 let v Bělorusku, kde zaznamenal jednu asistenci.

Statistiky:

Sezóna  Klub                                        Z   G   A   B  TM
2004-05 HC Sparta Praha (7. třída)                 32  25  15  40  12
2005-06 HC Sparta Praha (8. třída)                  –   7  24  31  26
        HC Sparta Praha (7. třída)                  4   4   4   8   2
2006-07 HC Sparta Praha (9. třída)                  –   –   –   –   –
2007-08 HC Sparta Praha – dor. (E)                 40   5  12  17  75
        HC Sparta Praha – dor. (E, p-o)             5   0   2   2   8
        HC Sparta Praha (9. třída)                  5   2   4   6   8
2008-09 HC Sparta Praha – dor. (E)                 36   3   9  12  34
        HC Sparta Praha – dor. (E, p-o)             4   0   0   0   4
2009-10 HC Sparta Praha – jun. (E)                 42   7   5  12  42
        HC Sparta Praha – SD (E)                    9   1   7   8  10
        HC Sparta Praha – SD (E, p-o)               3   0   2   2   2
2010-11 HC Sparta Praha (E)                         4   0   0   0   2
        HC Berounští Medvědi (1. liga)              6   0   0   0   0
        HC Sparta Praha – jun. (E)                 48   5  13  18  89
        HC Sparta Praha – jun. (E, p-o)             4   0   1   1   0
2011-12 HC Sparta Praha (E)                         1   0   0   0   0
        IHC Komterm Písek (1. liga)                45   4   2   6  28
        IHC Komterm Písek (1. liga, p-out)          8   2   2   4  10
        HC Sparta Praha – jun. (E, p-o)             4   0   2   2  16
2012-13 HC Stadion Litoměřice (1. liga)            46   0   9   9  48
        HC Stadion Litoměřice (1. liga, p-out)      3   0   1   1   0
        HC Sparta Praha – jun. (E)                  6   3   4   7   8
        HC Sparta Praha – jun. (E, p-o)             7   0   2   2   4
2013-14 HC Stadion Litoměřice (1. liga)            51   4   7  11  28
        HC Stadion Litoměřice (1. liga, p-o)        6   0   0   0   6
2014-15 ČEZ Motor České Budějovice (1. liga)       21   0   4   4  12
        ČEZ Motor České Budějovice (1. liga, p-o)  11   4   1   5  10
        ČEZ Motor České Budějovice (baráž)         12   0   5   5  10
2015-16 ČEZ Motor České Budějovice (wSM Liga)      40   3  10  13  38
        ČEZ Motor České Budějovice (WSM Liga, p-o)  7   0   0   0   4
2016-17 ČEZ Motor České Budějovice (1. liga)       45   1   9  10  20
        ČEZ Motor České Budějovice (1. liga, p-o)   2   0   0   0   0
        ČEZ Motor České Budějovice (baráž)          3   0   0   0   0
2017-18 LHK Jestřábi Prostějov (WSM Liga)          50   6   9  14  32
        LHK Jestřábi Prostějov (WSM Liga, p-o)      6   0   2   2   2
2018-19 HC Frýdek-Místek (Chance liga)             24   4   4   8  20
        LHK Jestřábi Prostějov (Chance liga)       25   2   3   5  16
        LHK Jestřábi Prostějov (Chance liga, p-o)   7   1   3   4  10
2019-20 Piráti Chomutov (Chance liga)              58   5  17  22  53
Celkem za Chomutov                                 58   5  17  22  53

Reprezentace:
2008-09 Česká republika U17                        10   0   2   2  10
2009-10 Česká republika U18                        14   1   0   1  16
        MS U18 (Bělorusko – Minsk, Bobrujsk)        5   0   1   1   4
2010-11 Česká republika U20                         4   0   0   0   0
2011-12 Česká republika U20                         3   0   0   0   2