Odchovanec chomutovského hokeje zatím kromě partnerské Kadaně za jiný tým nenastupoval a prošel v Chomutově všemi mládežnickými týmy. Postupně se prokousal až do seniorského áčka, v němž debutoval 19. listopadu 2013 v rámci 22. kola Tipsport extraligy na ledě Zlína.
V téže sezoně 2013/2014 patřil také k oporám juniorského týmu, který vyhrál základní část, nadstavbu a v play-off dokráčel ke druhému titulu v historii chomutovského hokeje. O rok později pomohl juniorům jen v play-off a bylo z toho další zlato. Mezitím si zahrál také na Světovém poháru juniorů v ruské Ufě, kde mladí Piráti těsně nepostoupili do semifinále a skončili šestí.
V té době už Nicolas Hlava pravidelně nastupoval za Kadaň a po návratu Pirátů mezi elitu si připsal kromě dalších startů také první extraligový gól. V nejvyšší soutěži premiérově skóroval 4. března 2016 v rámci 52. kola na ledě Plzně. V létě 2018 se vydal do Znojma, kde si vyzkoušel rakouskou mezinárodní EBEL. O rok později se vrátil do českých soutěží a přes Karlovy Vary znovu zakotvil v rodném Chomutově.
Sezóna Klub Z G A B TM 2004-05 KLH Chomutov (5.třída) 14 13 4 17 29 KLH Chomutov (4.třída) 6 8 5 13 0 2005-06 KLH Chomutov (6.třída) 33 38 30 68 38 KLH Chomutov (5.třída) 2 1 1 2 0 2008-09 KLH Chomutov - dor. (E) 5 0 1 1 2 KLH Chomutov - dor. (E,p-o) 2 0 0 0 0 2009-10 KLH Chomutov - SD (E) 11 1 0 1 2 KLH Chomutov - MD (E) 27 8 11 19 44 2010-11 KLH Chomutov - SD (E) 46 7 7 14 24 2011-12 Piráti Chomutov - jun. (E) 2 0 0 0 0 Piráti Chomutov - SD (E) 41 30 23 53 26 Piráti Chomutov - SD (E, p-o) 2 1 1 2 0 2012-13 Piráti Chomutov - jun. 42 6 5 11 44 Piráti Chomutov - jun. (E, p-o) 3 0 0 0 0 2013-14 Piráti Chomutov (E) 5 0 0 0 2 SK Kadaň (1.liga) 28 1 2 3 33 SK Kadaň (1.liga, p-out) 5 0 0 0 0 Piráti Chomutov - jun. (E) 29 9 23 32 18 Piráti Chomutov - jun. (E, p-o) 9 2 3 5 18 2014-15 SK Kadaň (1. liga) 34 9 7 16 35 SK Kadaň (1. liga, p-o) 4 0 0 0 0 Piráti Chomutov - jun. (E, p-o) 8 3 4 7 27 2015-16 Piráti Chomutov (E) 2 1 0 1 0 SK Kadaň (WSM Liga) 48 8 14 22 52 SK Kadaň (WSM Liga, p-o) 4 0 2 2 2 2016-17 Piráti Chomutov (E) 15 1 1 2 2 Piráti Chomutov (E, p-o) 7 0 0 0 12 SK Kadaň (WSM Liga) 46 9 16 25 46 2017-18 Piráti Chomutov (E) 22 3 2 5 14 Piráti Chomutov (E, p-o) 4 0 0 0 25 SK Kadaň (WSM Liga) 29 10 9 19 42 2018-19 Orli Znojmo (EBEL) 47 16 30 46 49 Orli Znojmo (EBEL, p-o) 3 0 2 2 10 2019-20 HC Energie Karlovy Vary (E) 6 0 0 0 12 Piráti Chomutov (Chance liga) 48 18 27 45 58 Celkem za Chomutov 103 23 30 53 113