V posledním zápase porazili Piráti jiný německý celek, který hraje stejně jako Crimmitschau DEL2. Duel s Lausitzer Füchse vyhráli chomutovští hráči poměrem 4:2. Německý celek vedl v sedmé minutě už 0:2, když se prosadili Johansson a Swinnen. V první periodě ještě snížil z trestného střílení Opalek. O další chomutovské branky se postupně postarali Pavlas, L. Novák a Chlouba.
Německý klub byl založen v roce 1930. Současný název Eispiraten Crimmitschau byl změněn v roce 2007. Němečtí Piráti uznávají bíločervenou kombinaci barev. Historické úspěchy klub datuje v letech 1995 a 2000, kdy Crimmitschau postoupil do druhé německé nejvyšší soutěže.
V loňské sezóně se Crimmitschau střetnul s Lausitzer Füchse několikrát. Oba týmy vyhrály dvě utkání. V prvním zápase zvítězili hokejisté Lausitzer Füchse 6:1, ale ve druhém vyhrál Crimmitschau 4:3 po prodloužení. Zajímavostí je, že v těchto utkáních zvítězili hosté, ale ve třetím a čtvrtém už si připsali výhru domácí. Ve třetím zápase si připsali tři body Lišky, když zvítězili těsně 3:2. Ve čtvrtém utkání šel zápas opět do prodloužení, v němž opět vyhráli Piráti 3:2.
Brankáři: Sebastian Albrecht, Ryan Nie.
Obránci: Mike Card, Florian Kirschbauer, Jakub Körner, Kevin Neumüller, Nico Oprée, Mirko Sacher, André Schietzold, Jan Tramm.
Útočníci: Daniel Bucheli, Thom Flodqvist, Matthias Forster, Valerij Guts, Martin Heinisch, Bernhard Keil, Jakub Langhammer, Matt MacKay, Christian Neuert, Joey Rosenberg, Robin Slanina, Marvin Tepper, Dominik Walsh.