Piráti se za vyrovnaného stavu čtvrtfinálové série ligy juniorů přesunuli pod Krušné hory, kde proti brněnské Technice bezezbytku využili domácího prostředí. Úvodní třetina gól nepřinesla, ale poté se otevřela stavidla a 150 fanoušků kromě důrazné hry vidělo i pěkné branky. Chomutovským vyšel úvod a závěr prostřední třetiny, kdy se prosadili obránci Ondřej Filip a Matěj Zachariáš, jejichž zásahy orámovaly nakonec jedinou přesnou trefu hostů. Benjemin Vavřena totiž inkasoval pouze z nařízeného trestného střílení. Ve třetí části se do kolonky střelců zapsali také útočníci – Jaroslav Pospíšil, Šimon Klobouček v oslabení a Vojtěch Bečvář.